Perbedaan Beside dan Besides

Perbedaan Beside dan Besides - Belajar Inggris Online kali ini akan mengupas perbedaan ‘beside’ dan ‘besides’. Sangat penting untuk membedakan ‘beside’ dan ‘besides’ serta ‘toward’ dan ‘towards’ karena masing-masing memiliki arti dan penggunaan yang berbeda.

‘Beside’
‘Beside’ adalah kata depan (preposition), memiliki arti yang mirip dengan ‘next to’ atau ‘di sebelah’.
Contoh:

• Where is the apple orchard? It’s right beside the main road. You can’t miss it! (Dimanakah [jalan] apple orchard? Itu di sebelah jalan utama. Anda tidak mungkin melewatkannya!)
• We were lying beside the pool when the phone rang. It was his boss wanting to know why he wasn’t at work. (Kami sedang berbaring di sebelah kolam ketika telepon berdering. Itu adalah bosnya ingin mengetahui kenapa dia tidak bekerja.)

‘Beside’ sering digunakan dengan kata kerja seperti ‘standing’, ‘sitting’, ‘lying’. Kata ini juga diganakan dalam kalimat ekspresi ‘beside the point’ ketika merujuk pada sesuatu yang tidak relevan dengan subyek dalam diskusi.
Contoh:

• 'Modern art isn’t really art at all!' 'That’s beside the point when so many young people respond to it with such interest. They regard it as art.' (Seni modern bukanlah seni sama sekali!! Itu tidak penting ketika begitu banyak anak muda meresponnya dengan ketertarikan semacam itu. Mereka menganggapnya seni.)

  
‘Besides’
‘Besides’ adalah kata depan (preposition), yang berarti ‘selain’ (in addition to), ‘dan juga’ (as well as), ‘atau terlepas dari’ (apart from).
Contoh:

• 'What exam subjects are you taking besides English and maths?' (Ujian apa yang anda ambil ‘selain’ bahasa inggris dan matematika?)
• 'Were there any boys at the party besides Matt and Dillon?' (Apakah ada anak lelaki di pesta itu ‘terlepas dari’/’selain’ Matt dan Dillon?)

Kata ini juga bisa digunakan dalam frase participal:

• 'Besides bruising his face, he cut his lip and bloodied his nose.' (Selain membuat babak belur wajahnya, dia juga melukai bibir dan membuat hidungnya berdarah.)

‘Besides’ juga berfungsi sebagai kata sifat (adverb), yang berarti ‘dan’ (as wel), ‘lagi pula’ (furthermore), atau ‘bagaimanapun’ (anyway). Kata ini juga sering digunakan untuk menyatakan pemikiran yang datang kemudian.

• 'It’s too late to start a round of golf now. We shall never finish before dark. Besides, it’s starting to rain.' (Sekarang terlambat untuk memulai sebuah ronde golf. Kita tidak akan selesai sebelum gelap. ‘Lagi pula’ ini mulai hujan)
• 'He doesn’t have very much money and he doesn’t have very many prospects. Besides, he’s far too young to think of getting married.' (Dia tidak memiliki terlalu banyak uang dan dia tidak memiliki terlalu banyak prospek. ‘Bagaimanapun’, dia terlalu muda untuk memikirkan pernikahan)

Demikian artikel perbedaan beside dan besides, semoga bermanfaat

Translated from:
http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/grammar/learnit/learnitv66.shtml